Kurzbiografie

Geboren 1976 in Wiesbaden. Studierte Dramaturgie an der Musik- und Theaterhochschule "Felix Mendelssohn-Bartholdy" Leipzig und arbeitete mehrere Jahre als Regie-Assistentin am Schauspiel Leipzig (Intendant: Wolfgang Engel), wo 2001 auch ihr erstes Stück uraufgeführt wurde. Seit 2003 lebt Ulrike Syha als freie Autorin und Übersetzerin von Theaterliteratur in Hamburg. Sie wurde u.a. mit dem Hamburger Förderpreis für Literatur (2010), dem Robert-Gernhardt-Preis (2014) und dem Kleist-Förderpreis für Junge Dramatik (2002) ausgezeichnet. Sie erhielt u.a. Stipendien des Literarischen Colloquiums Berlin, der Akademie Schloß Solitude, des Hessischen Literaturrats und der Deutschen Akademie Rom (Casa Baldi). In der Spielzeit 2009 / 2010 war sie Hausautorin am Nationaltheater Mannheim. Seit 2014 ist sie Koordinatorin des deutschsprachigen Komitees von Eurodram, einem europäischen Netzwerk für Theater in Übersetzung. 2015 ist sie Writer-in-Residence an der Universität Nanjing / China.

Angebote

- Lesungen aus den eigenen Texten - Lesungen einer Zusammenstellung aus eigenen Texten nach thematischen Vorgaben (z.B. Globalisierung, Familie, Auslandserfahrungen) - Schreibwerkstatt Szenisches Schreiben - Einblicke in die zeitgenössische deutschsprachige Dramatik - Einblicke in den Vorgang des Übersetzens (eher für den Englischunterricht geeignet)

Werke

Titel	Verlag	Erschienen
China Shipping	Rowohlt Theaterverlag	2007
Privatleben	Rowohlt Theaterverlag	2008
Epizentrum	NDR / Hörspiel	2010
Fracht	Rowohlt Theaterverlag	2010
Herr Schuster kauft eine Straße	Rowohlt Theaterverlag	2010
Radikale	Rowohlt Theaterverlag	2012
Mao und ich	Rowohlt Theaterverlag	2013
Report	Rowohlt Theaterverlag	2015