Kurzbiografie

Miyuki Tsuji wurde in Osaka geboren und ist in der Präfektur Shiga aufgewachsen. Nach dem Studium von Slavistik und Kunstgeschichte in Tokio reiste sie mit Schiff, Bahn und Bus entlang der Seidenstraße nach Europa und ließ sich schließlich in Hamburg nieder. Als sie einen Essay über ihre Reisen schrieb, der in Japan als Zeitschriftenserie und Buch erschien, entdeckte sie zum ersten Mal die Freude am Schreiben. Kurz darauf fing sie an, auch auf Deutsch zu schreiben, und veröffentlicht seither Artikel und Bücher in Deutschland. Die Autorin ist aber vor allem als Manga-Übersetzerin tätig und hat zahlreiche Mangas übersetzt; u.a. die beliebte Serie NARUTO. Mit ihrem Edutainment-Manga NINJA! HINTER DEN SCHATTEN hat sie zahlreiche Lesungen in Schulen und Bibliotheken gemacht. 2024 erschien ihre erste Kinderroman-Reihe, REN, DER NINJA, in bisher drei Bänden. Eine Lesung aus dieser für Leseanfänger konzipierten Romanreihe bringt besonders mit einer Leinwand viel Freude, damit die vielen starken Illustrationen im Manga-Stil vom spanischen Zeichner Pau Gámez begleitend gezeigt werden können. Miyuki Tsuji lebt mit ihrem Mann, ihrer Tochter und ihrem Hund mittlerweile im Hamburger Vorort Halstenbek.

Werke

Titel	Verlag	Erschienen
Wiedersehen mit Osaka	Wiesenburg Verlag	2006
NINJA! – Hinter den Schatten	Carlsen Verlag	2010
REN, der Ninja Band 1 – Aufbruch	Carlsen Verlag	2024
REN, der Ninja Band 2 – Widerstand	Carlsen Verlag	2024
REN, der Ninja Band 3 – Getarnt	Carlsen Verlag	2024
REN, der Ninja Band 4-Wolfsspuren	Carlsen Verlag	2025